diario di lettura e scritture semiserie by Francesco Boschetto. Brevi recensioni
Di omniavulnerant
/image%2F0619525%2F20260322%2Fob_5582b0_img-6010.jpeg)
La figura centrale del romanzo viene rappresentata come una donna che perde la memoria e quando si sveglia all'ospedale pensa di avere venticinque anni, denti storti e vita sentimentale disastrata. Ricostruisce poi la vita con l'aiuto di un uomo legato al suo vero passato. In questo processo lei riscopre sé stessa e le sue priorità In pratica un romanzo dedicato a memoria, identità e relazioni.
La traduzione in italiano, curata da due donne come Adriana Colombo e Paola Frezza Pavese, offre il tono scorrevole e leggero dello stile originale. Clima da sex and the city. Le sfumature e le battute sono rese con attenzione.
Sophie Kinsellla e una scrittrice britannica già famosa per la serie sullo shopping. Il suo vero nome e stato reso noto dopo il successo iniziato con uno pseudonimo. La sua scrittura e brillante, ironica e creativa di personaggi femminili molto amati. La sua narrativa combina commedia ed emozioni. Forse le trame possono risultare fin troppo prevedibili ma questo consegue al mainstream, soprattutto televisivo, dei nostri tempi.
Il libro venne regalato a mia moglie per il compleanno del 2008 e ne costituisce tutt'oggi un bel ricordo.
Eclipse Next 2019 - Ospitato da Overblog